M-14, r. 1 - Regulation respecting the registration of agricultural operations and the payment of property taxes and compensations

Full text
5. Registration granted by the Minister is valid for a term not exceeding 3 years.
Registration is no longer valid if it is not renewed on the expiry date appearing on the registration card issued by the Minister, if the agricultural operation ceases it activities during the term of the registration or if it no longer meets the conditions of eligibility for registration.
O.C. 340-97, s. 5; O.C. 817-2007, s. 4; O.C. 618-2014, s. 5.
5. Registration granted by the Minister is valid for a term not exceeding 3 years.
Registration is no longer valid if it is not renewed on the expiry date appearing on the registration card issued by the Minister, if the agricultural operation ceases it activities during the term of the registration or if it no longer meets the conditions of eligibility for registration.
The inclusion in the registration slip of a new unit of assessment forming part of the agricultural operation or the exclusion of a unit no longer forming part of the agricultural operation is valid from the date of receipt by the Minister of an update notice.
O.C. 340-97, s. 5; O.C. 817-2007, s. 4.